フランスのArtikli：理解する方法？

ロシア人の目には、フランスは何かのように見える洗練されたインテリジェントなこの国の豊かな文化は世界中から観光客を引き寄せ、洗練された愛好家の心に響き、静かな休息とゆっくりとした夢へと導かれます。フランスを訪れることは、世界のすべてのロマン主義にとって第1の目標です。しかし、あなたがそれをする前に、あなたは現地語を知るべきです。フランス語は英語を話すのが好きではなく、聞くのが非常に嫌です。

フランス語はエリート社会の言語です

19世紀に入って国内史当時、高貴な社会は別の言語でのコミュニケーションを想像することができませんでした。今までは、贅沢と富の徴候、そしてそれに完全に堪能な人、つまりかなりの知性を持つ人々とみなされています。しかし、気まぐれなフランスの言語を学ぶことはあまり簡単ではありません。多くの時間や不規則な動詞に加えて、複雑さはより少なくなりますが、それほど重要ではありません - フランス語の記事。

何のための記事ですか？

ロシア人がどのような機能を果たすのかを理解することは難しい彼らは母国語でアナログを持っていないので、フランスのスピーチの記事。しかし、フランスの記事の入手可能性は非常に重要です。彼らの助けを借りて、会話の主題が最初に言及されたかどうかについての情報を伝えます。フランス語のArtikliは主要な役割の1つを果たしているので、このトピックを見逃すには、それを知ることは役に立たないと考えると、不可能です。

フランスの記事の種類

一般的な英語とは異なり、2つの記事しか含まれていないフランス語は、明確な、不定の、部分的な3種類の粒子の存在を誇ります。これとは別に、結合された記事を習得する必要がありますが、このタスクは、フランス語の文法を完全に理解するために実行する必要があるもののリストの最後です。

定冠詞

フランス語の定冠詞は1つです最も一般的な粒子の各テキストは必然的に1ダースの明確な名詞を含まない。そのような粒子は、先に遭遇した言葉や先験的なものと一緒に使用されます。

例えば： ル ソレイユエクレア ラ Terre - 太陽が地球を照らしている。この場合、太陽と地球の両方は、独創的な概念を意味します。それらは、世界で一人であり、他に何の疑いもないことがあります。

Une femme traverse la rue。 ラ フェムト・エス・ジュゥン・エ・ベル。 - 女性が通りを横切る。若くて美しい女性。このケースでは、前の発言からすでに馴染みのある女性について話しているので、明確な記事が使用されています。理解の便宜のために、あなたは精神的に "this"、 "this"、 "this"という言葉で置き換えることができます。

不定記事

反対に、馴染みのない主題については、不定の記事を示しています。フランス語では、特定のクラスにのみ適用される名詞の前に使用できます。

例：C "est une belle bague - これは美しいリングです。この場合、「リング」という言葉は初めて使用されるだけでなく、クラスの美しいリングがすべての人にとって存在しないことを示します。

Une 女の子とテルフォン。 "その女性は彼に電話した。" 「女性」という言葉は以前に出会っておらず、また誰が正確に電話したのかは特定されていないので、言葉の前に不定な記事があります。

この種の物品は精神的に決定することができます"some"、 "some"、 "some"という言葉が含まれています。この文法単位を正しく使用するためには、その用途の意味を理解する必要があります。不定冠詞は、知られておらず、具体的でないものを示します。

部分記事

フランス語の部分これは、無制限のオブジェクトと抽象的な概念を表すために使用されます。数え切れないほどの主題には、食物、物質（空気、水）、物質、一般化する言葉（例えば、雑音）が含まれる。

この粒子の形状は特に注意を要する。それらは、ある俳優に前置詞を加えることによって形成される。明確にするために、表を読む方が良いです。

使用例：Je mange デュ viande - 私は肉を食べる。 この場合、部分品目は、製品が別の単位で発生したことを示します。フランスの人は、「人はすべての食糧を食べることができない」と述べ、「これを注意するべきだ」と述べた。

Vous avez du courage。 "あなたは勇敢です。"勇気は、測定できない抽象的な概念です。

フランス語の記事：思い出の方法

より良い理解のためには、フランス語を中心に - Artikli。練習はすべてをその場所に置き、トピックは簡単に記憶されます。エクササイズの良い例は、バッジの場所に1つの種類の記事を挿入するタスクです。

エクササイズ1

意味に合った記事を使いましょう。
1）マリーは__バラを崇拝する（答え：les）。
2）Robertécrit__ texte、c'est __ texte sur __cinéma（答え：un、un、le）
3）C'est __ nappe。ジュリー、C'est __ nappe de。 __ nappe est sur __局（答え：une、la、la、le）。

いくつかの方法があります記事の使用に混乱しないでください。基本的には、文法規則の構造化にあります。したがって、フランス語の不定冠詞は、未知の概念だけでなく、最初に遭遇する名詞とともに使用されることを覚えておく必要があります。部分的な記事 - 抽象的で無計画なもの。 「水」という言葉と食品の名前で、部分的な記事を精神的に「部分」という言葉に置き換えることができます。他のすべての場合に使用される定冠詞のみが残っています。

対話者のスピーチを正しく理解し、翻訳する任意のテキスト、難なく提案記事を作成することなく。フランス語では、これらの粒子によって供給の正しい構造が提供されるため、これらは非常に重要です。スクレイピングのルールは必要ありません。理解は本当に重要なことです。そして、それは来るでしょう、少しだけ試してみる必要があります。