誰がピノキオを書いた？子供のおとぎ話または才能のある詐欺

誰が "ピノキオ"を書いたのですか？ この質問は、ソビエト後のスペースに住んでいるすべての年齢層の読者の大半が回答します。 「ゴールデンキー、またはピノキオの冒険」 - カルロ・コッローディの「ピノキオの冒険」によって、おとぎ話に、ソ連の古典アレクセイトルストイで書いた物語、物語の完全な名前です。

トルストイのおとぎ話の出現が始まって以来論争 - 転写、言い換え、翻訳、文芸治療は何ですか？でも、1923年から1924年に亡命中アレクセイはCollodiのの物語を翻訳することを決定したが、他のアイデアや計画はそれを捕獲し、かつ個人的な運命の変転は、子どもの本から遠く離れました。 Pinocchio Tolstoyは10年後に戻る。時間はすでに別の生活環境が変更されました - 彼はロシアに戻りました。

トルストイはちょうど心臓発作を起こし、彼の小説三部作「ゴルゴタの丘への道」のハードワークのうち短い時間。そして、言うのは奇妙な、彼は正確なストーリーソースに従うことを開始しますが、遠くと遠く離れた彼から離れて移動するので、彼はピノキオを書いたものだったか、それはピノキオを変更された場合、あなたはそれを主張し、文学作ることができます。作家は、コロディと同じように、道徳的描写を通じて彼の話をしたくなかった。アレクセイ自身は、彼がイタリアを変換するために最初にしようとしたことを想起し、退屈出てきました。この話の根本的な変更に彼を押し込んだS. Ya。Marshak。この本は1936年に完成しました。

そして、Tolstoy Pinocchioと彼の友人は完全にピノキオについてのおとぎ話のヒーロー以外のもの。著者は、読者が楽しみ、遊び、冒険の精神を感じることを望んでいました。私は彼が成功すると言う必要があります。これは、古いキャンバス上に描かれた炉床のストーリーライン、それの下に隠された神秘的なドア、主人公が探している黄金の鍵が現れて、この神秘的な扉を開くべきである。

おとぎ話がまったくないとは言えません道徳的な格言。ピノキオを書いた人は彼らにとって異質人ではありませんでした。そのため、木製の少年は、教皇カルロ（役に立たない！）クローゼットの中に住んでクリケット、そしてまた、クローゼットの中に有罪ヒーローをロック少女Malvinaを教示しています。そして、いずれの少年と同じように、木製の男が自分ですべてを行うことを試みます。そして、彼は自分の過ちからだけ学ぶ。迅速な濃縮を望む - キツネアリスと猫バシリオ - それはそれは詐欺師の手になる方法です。愚か者の国の夢の有名なフィールド、おそらく最も有名なおとぎ話のメタファーだけではなく、1ゴールデンキー自体も価値のあるものですが！

Karabas-Barabasのストーリーライン、利用者秘密の扉を探したい人形は、この秘密のドアに英雄を連れて行きます。その背後には、新しい人形劇「モルニヤ」があります。昼間は人形の子犬が勉強し、夕方には子犬が遊びます。

人気はTolstoy信じられないほどに落ちた。 子供たちは誰がピノキオを書いたのか、喜んで本を読んでいるとは思っていなかったし、それは148回だけソ連で再版され、世界の多くの言語に翻訳され、何度も撮影された。最初のスクリーン版は1939年にリリースされ、映画の監督はA. Ptushkoでした。

トルストイのおとぎ話も大人にとって興味深いものです。 「バラはアゾルの足の上に落ちた」、Karabas-Barabasの形で上の何かのパロディを参照してください。 - マスタースタイリストとあざける者は、作者が文字を書いたFonvizinskaya「盲」（りんごとピノキオレッスンタスク）、口述を指し、それは回文フェタですメイエルホリドのNemirovich-Danchenko、とピエロがブロークからコピーしたという事実は、多くの文芸批評家を引用しました。

ハッピーソビエトの幼年期はトフィー「ゴールデンキー」とソーダ「ピノキオ」で合格し、現在はプロモーションブランドと呼ばれています。

それでも子供と両親は退屈な啓発をすることなく良い教えをするおとぎ話を読んで再読します。