多くのスピーチターンの意味は難しい彼らの起源の歴史を知らずに推測する。この問題は、しばしば直面し、言語を完全に知っている人々。不思議な表現は「ロシアを鮮明にする」はロシア語のどこから来たのですか?伝統の意味は何ですか?これらの質問に対する答えは、この記事で見つけることができます。
残念ながら、言語学者はまだ来ていない与えられた表現がどこから来たのかという単一の意見。彼らの多くはスピーチの売上高を「ライササを鋭くする」ことを記憶に残っている古代の工芸品と関連づけている。 Lasans(balusters、balusters)はかつて彫刻柱と呼ばれ、階段レールのサポートとして使用されていました。
las(balyas)を作ることは、重い、厄介なと呼ばれることができます。驚くことではないが、作業中のマスターは、結果にわずかなダメージを与えずにお互いの会話を楽しんでいた。最も普及した理論は、これが私達の言葉に現われたスピーチの転換が "ラスを鮮明にする"方法とまったく同じだと言います。
もちろん、他のバージョンもありますが、不思議な言い回しの起源。たとえば、現代の言語学者の中には、「バリカ」という言葉に注意を払うことを勧めているものがあります。彼らは、古くからのスラヴ語の動詞「balakat」から形成されていた可能性があると主張している。今日はほとんど忘れられています。
この場合、「シャープ」という言葉もまた全く異なる意味があると考えられます。研究者はインドヨーロッパ語のルーツを探すことを提案する。あなたが彼らの理論に頼っているならば、動詞は「注ぐ、吐き出す」という言葉から形成されました。したがって、それは "音を発する"、 "スピーチを注ぐ"という意味です。
「レースを鋭くする」という表現は、私たちの日々にある表現です口語と芸術の両方の作品で積極的に使用されています。それは、誰かがそれに時間を費やして遊んでいるチャッターに従事しているという事実に注意を払いたいときに使用されます。言い換えれば、表現の意味は:「些細なことについて話す」、「ビジネスではない」。
例えば、話し手は彼が「鋭くするのが難しい」という恋人だと言えるでしょう。しかし、フレーズ論は、その直接的な意味でも使用することができ、これは、バスタブの製造を意味する。
上記では、表現が意味するものについて説明します"lycéesを磨く。"それを覚えておくことは、文学作品での使用例を身につけることが大切です。言い換えれば、このスピーチの回転率は、作家のFyodor Abramovによって活発に使われています。例えば、彼が書いた作品「Pelageya」では、ヒーローのひとりは、他の人が彼と結婚する時間がないという事実によってこれを説明することを示唆しています。
安定したデザインを満たすことが可能作品 "馬Przewalski"は、作成者のShatrovです。キャラクターの1人は、彼らがビジネスをするつもりであるか、または鋭くし続けるのかを労働者に尋ねる。スピーチ回転の使用の例は、時間の無駄のために誰かを非難したいとき、それは自分自身または他の人のことをしばしば頼りにしていることを示しています。
「嘆かわしい」という表現には、適切な同義語を見つけることは非常に簡単です。 Balabolit、flutter、chatter - この場合、意味にわずかな損害を与えることなく使用できる動詞。必要に応じて、まつ毛をバラスターまたはバスターに置き換えることも可能であり、値は変わらない。
もちろん、この元の演説コンストラクトや反意語もありますが、これらはボキャブラリの拡張を覚えておく価値があります。 「舌が飲み込まれたように黙っている」「口を閉め続ける」と言える人もいます。
</ p>